March 21st, 2015

Что в мире называют русским

Слово «русский» часто фигурирует за рубежом в паре с другими словами, образуя устойчивые выражения. Какие вещи и явления нам приписывают и почему?

Русская рулетка

Эта экстремальная игра действительно русская по происхождению. По одной из версий, она зародилась в XIX веке в местах заключения: охранники заставляли арестантов стрелять по очереди в себя и делали ставки, кому достанется единственный патрон. По другой версии, игру придумали российские офицеры с целью проверить себя на храбрость и показать удаль окружающим.

Впервые термин «русская рулетка» встречается в американском журнале Collier’s Weekly в 1937 году. Джордж Сурдез описывает эту экстремальную забаву русских со слов французского сержанта, служившего в русской армии в Иностранном легионе: «Ты когда-нибудь слышал о "русской рулетке"? Когда я сказал, что не слышал, то он поведал мне все о ней. Когда он служил в русской армии в Румынии, примерно в 1917 году, когда вокруг все разваливалось, русские офицеры считали, что теряют не только престиж, деньги, семью, страну, но и честь перед лицом союзников. Некоторые из них, сидя где угодно — за столом, в кафе, у друзей, — неожиданно доставали револьвер, вынимали один патрон из барабана, крутили его, приставляли дуло к своей голове и нажимали спусковой крючок. Вероятность того, что выстрел будет и мозги офицера разлетятся повсюду, составляла пять шансов из шести. Иногда так и случалось, иногда нет». Игру, похожую на русскую рулетку, описывает Лермонтов в «Герое нашего времени» — рассказе «Фаталист». В наши дни словосочетание «русская рулетка» имеет также метафорическое значение: это нечто рискованное, опасное и немного сумасшедшее.

Черный русский и белый русский

Русскими за границей называются крепкие коктейли, содержащие водку. Напиток «Черный русский» состоит из семи частей водки и трех частей кофейного ликера «Калуа», а также колотого льда. Впервые его подал бельгиец Гюстав Топ в брюссельском отеле «Метрополь» в честь посла США в 1949 году — название символизировало темный период начавшейся холодной войны. Это был первый из коктейлей, в который был добавлен кофе.

«Белый русский» появился позднее — он впервые упомянут в газете Oakland Tribune 1965 года. Он содержит те же ингредиенты, что «Черный русский», но также щедро разбавлен сливками. Пропорции могут быть разными. Дополнительную рекламу коктейлю принес фильм «Большой Лебовски» 1998 года: напиток перестали считать женским, так как его пил один из героев-мужчин. Есть много любопытных вариаций на тему этих коктейлей. В меню баров фигурируют названия «Сильный белый русский» (с водкой «Белая Русь»), «Бледный русский» (с самогоном), «Голубой русский» (вишневый ликер вместо «Калуа»), «Грязный русский» (с шоколадным сиропом), «Прокол русского» (с ликером «Шериданс»), «Нищий русский» (с вареной сгущенкой вместо «Калуа» и сливок).

Русский красный


Collapse )

Мужик отсудил 100 рублей у магазина за неверную начинку в пирожках

1Суд Читы обязал магазин выплатить 100 рублей покупателю в качестве компенсации морального вреда

Ведомство оставило без изменения решение Центрального суда Читы, который частично удовлетворил иск и постановил взыскать 100 рублей с компании «Квартал».

Читинец заявил, что в августе 2013 года он купил в магазине «Континент» жареные пирожки с капустой, однако выяснилось, что два из них были с картошкой. Он потребовал расторгнуть договор о приобретении двух пирожков и возвратить ему уплаченные 23 рубля. Работники магазина вернули ему деньги.

В октябре 2014 года управление Роспотребнадзора по Забайкальском краю наказало компанию и ее руководителя по статье 14.7 Кодекса об административных правонарушениях (обман потребителей). Читинец попросил взыскать с магазина компенсацию морального вреда в размере 10 тысяч рублей, но суд уменьшил эту сумму до 100 рублей.

Истец подал апелляцию, заявив, что сумма компенсации не отвечает требованиям разумности и справедливости. Судебная коллегия по гражданским делам Забайкальского краевого суда отклонила требования.


Сегодня день поэзии. Ироничные стихи

Для разминки поэт основоположник московского концептуализма
Дмитрий Пригов

Банальное рассуждение на тему:
Не хлебом единым жив человек

Если, скажем, есть продукты
То чего-то нет другого
Если ж, скажем, есть другое
То тогда продуктов нет

Если ж нету ничего
Ни продуктов, ни другого
Все равно чего-то есть —
Ведь живем же, рассуждаем


общее кол-во поэтических работ Пригова 35 тыс.


Кэмерон возродил фонд борьбы с российским влиянием

Образцом для проекта стала программа Маргарет Тэтчер времен холодной войны.

1Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон создал фонд по поддержке стран Восточной Европы в борьбе с угрозой российского доминирования.

В настоящее время «Good Governance Fund» уже используется для поддержки "развития демократии" на Украине. Его объем составляет 5 миллионов фунтов. Агентство передает, что в скором времени планируется увеличение капитала фонда на 15 миллионов фунтов для поддержки Молдавии, Грузии, Боснии и Герцеговины и Сербии. По данным Bloomberg, средства фонда могут также быть направлены на модернизацию энергетического и банковского секторов этих стран. Кэмерон должен был рассказать о создании фонда в четверг на ужине после заседания ЕС в Брюсселе.

Деятельность британского фонда поддержки будет основана на программе времен холодной войны, выдвинутой бывшим премьер-министром Великобритании Маргарет Тэтчер. В 1989 году она создала «Know-How Fund» для развития институтов управления и экономики стран, которые входили в сферу влияния СССР, таких как Польша, Венгрия и Чехословакия.

В ходе первого дня саммита в Брюсселе лидеры Евросоюза пришли к решению оставить в силе санкции против России до выполненения минских договоренностей. Евросоюз выступил достаточно мягко, но пообещал «бросить вызов продолжающейся российской кампании по дезинформации».

finam.info


В Госдуму внесен законопроект о наделении блогеров правами журналистов

Депутат  Антон Казаков в пятницу, 20 марта, внес на рассмотрение в Госдуму законопроект, которым предлагается наделить популярных блогеров статусом, правами и обязанностями журналистов.

1

Предполагается, что перечень СМИ в отраслевом законе будет дополнен термином «блогер». Таковым парламентарий предлагает считать владельца сайта или страницы в интернете с посещаемостью более 3 тысяч человек в сутки, зарегистрированного в установленном законом порядке.

«Без принятия данного закона блогеры, приравненные к журналистам, оказываются по сравнению с ними в ущемленном положении, так как не обладают статусом и полнотой прав журналиста, предусмотренных законом», — считает Казаков.

Так называемый закон о блогерах вступил в силу 1 августа 2014 года. Он обязывает владельцев аккаунтов в соцсетях и блогах с посещаемостью более 3 тысяч человек в сутки регистрироваться в соответствующем реестре Роскомнадзора. Закон практически приравнял блогеров к СМИ: так, они должны проверять информацию на достоверность, не распространять экстремистские материалы и данные о частной жизни граждан.


Стрит-арт под ударом

Осторожно, закрашено
1
Как защищают стрит-арт от вандалов и городских служб за рубежом

Разговор о защите мирового стрит-арта можно начать с Бэнкси, об испорченных и уничтоженных работах которого есть отдельная статья в Википедии. Например, в рекордном октябре 2014 года граффити Бэнкси трижды подвергались порче. В начале месяца появилась новость о том, что по указу районного совета города Клактон-он-Си был закрашен рисунок, обличающий иммиграционную политику Британии. Постфактум власти выяснили, что работа принадлежала Бэнкси, и извинились перед общественностью. Вслед за этим вандалы дорисовали мужской половой орган на граффити в городе Фолкстон, созданном двумя неделями ранее. И наконец, один из главных хитов Бэнкси прошлого года — реплика вермееровской «Девушки с жемчужной сережкой» — был испорчен на следующий день после появления.

Закрашенный впоследствии рисунок Бэнкси в Клактон-он-Си

Collapse )

Президент Болгарии отказался ехать в Москву на 70-летие Победы

1

Президент Болгарии Росен Плевнелиев получил приглашение на участия в торжествах по случаю 70-летия со дня Победы в Москве и участие Росена Плевнелиева в торжествах не планируется.

Так президент Болгарии стал очередным главой государства, не принявшим приглашение России на празднование 70-летия Победы во Второй мировой войне.

На сегодняшний день отказались приехать в Москву 9 мая президент США Барак Обама, канцлер ФРГ Ангела Меркель, премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон, председатель Европейского совета Дональд Туск, президенты Польши и Словении.

Collapse )

Мы предали Россию, но мы ее любим!

«До свидания, братушки»

Почему Болгария предпочитает ЕС братьям – славянам. Колонка болгарского режиссера и историка Тодора Анастасова.

4

Болгарские русофобы

Сейчас идет ожесточенная схватка между русофилами и русофобами. Но в Болгарии русофилы и русофобы особенные. Русофобы любят Россию и русских, но им не нравится русская политика, а русофилы любят русских и российскую власть: сегодня Путина, завтра другого, вчера Брежнева, сто лет назад – царя. Это схватка идет уже 150 лет, когда республиканцы - революционеры освободительного движения против Османской империи хотели освободить Болгарию собственными силами, а их идейные противники считали, что нужно ждать солдата Ивана. Идею о том, что русский царь придет и освободит нас тогда даже в школах культивировали, а образование у нас было шире развито, чем в Российской Империи, это русские с удивлением увидели, когда нас освобождали...

болгария_4

Здравствуйте, братушки...

«Здравствуйте, братушки», - так у нас встречали русские войска, даже знаменитое стихотворение об этом есть. Да, для нас русские – братья, кровные. Точка! Но то, что я люблю русских, не обязательно значит, что мне нравится русская политика. Мне, например, она очень не нравится. Почему? А все потому же, что и 150 лет назад: «Кто нас освободил, тот нас и поработил» - так сказал наш «Апостол свободы» Васил Левский, и был прав. За семь лет после освобождения 1885 болгары объединили Север и Юг, Болгарское княжество и Восточную Румелию, не спросив у русского царя, который тогда рассердился. Из нашей армии отозвали русских офицеров, и на нас напала Сербия, армия наша без русских была обезглавлена – осталось несколько десятков капитанов и один майор, так что Европа с русским царем ждала, что сербы возьмут Софию.

Но мы победили: когда кончились патроны, а их было очень мало, пошли в штыковую, как учили русские. Говорят, что отозванные ваши офицеры, читая газеты, плакали от стыда и радовались нашим успехам.

Как раз с тех пор пошло среди болгар недоверие, что русские не так уж нас любят и способны предать. И это снова произошло в 1913 году. Шла Балканская война, наши войска по всему фронту громили турок, стояли в 20 километрах от Константинополя, видели в бинокль купола Святой Софии. Если кто не знает, ваш самый знаменитый марш «Прощание славянки» - как раз про те события. Так вот, наши дипломаты сорвали голос, убеждая русских коллег, что Болгарии Босфор не нужен, что она не способна его удержать, что Константинополь путь будет русским, греческим, каким угодно, но не мешайте нашим солдатам. Николай II не поверил. И в спину нам ударила Румыния, а Николай приехал в Констанцу и поздравил их с победой. Как же так, братушки?

Брат на брата

А в 1916 году и вовсе Россия с Румынией напала на Болгарию. Русские генералы были уверены, что болгары не станут воевать против русских, но нам пришлось, мы защищались, возле города Добрича было жестокое сражение, весь город вышел обороняться, и мы победили – выгнали русских с румынами в Бессарабию на реку Серет, взяли Бухарест.

По иронии судьбы, Россия капитулировала, подписав Брестский договор 1918 года 3 марта, а это – наш национальный праздник освобождения от Османской империи, благодаря русским. Поэтому в наших учебниках даты Брестского мира нет.

Союзник Германии

Потом СССР, Вторая мировая, Болгария – союзник Германии, но, заметьте, договор был подписан после 1939 года, после пакта Молотова – Риббентропа и раздела Польши. Тогда Сталин и нам предложил договор вместе с введением войск – а нам не очень-то хотелось. Во время войны дипотношения СССР и Болгарии сохранялись, наши войска в действиях против СССР не участвовали. Наш царь был уверен, что за него болгары с русскими воевать не будут, за что его и убили немцы.

Collapse )

Президент Болгарии отказался ехать в Москву на 70-летие Победы
Тег: Болгария


В Крым вернули картины Айвазовского и Шишкина

Экспонаты Симферопольского художественного музея были возвращены в Крым из Украины.

Стоимость экспонатов оценивается в миллиарды рублей. За несколько дней до референдума о присоединении Крыма к России в марте 2014 года правительство региона узнало, что часть коллекции музея находится на выставках в Мелитополе, Одессе и Киеве.

«Только благодаря самоотверженным действиям друзей и кураторов крымской культуры, нашим коллегам и друзьям на Украине удалось немыслимым образом, как в фильмах про разведчиков, вернуть всю коллекцию в фонды музея», — сказала министр  культуры республики Арина Новосельская.

В коллекции находились иконы, шедевры Айвазовского и Шишкина. Сейчас коллекция в полном объеме находится в Симферопольском музее.

Картины Симферопольского музея вывозили из Украины с помощью завербованных чиновников, заявил глава Крыма Сергей Аксенов. «Вы поймите, там было безвластие. Украина даже сейчас такая страна, где за деньги все проблемы за один день и за один час. Главное — сделать их чиновникам предложение, от которого им невозможно будет отказаться. На тот момент мы делали это без средств. Оперативным путем добыли информацию, завербовали людей», — сказал Аксенов. Операция проводилась после референдума 2014 года.

Три других крымских музея полгода через суд пытаются вернуть коллекцию золота скифов. В феврале 2014 года коллекция из более чем двух тысяч экспонатов отправилась на выставку в Амстердам и должна была вернуться до 1 июня 2014 года. После присоединения полуострова к России Нидерланды приостановили передачу ценностей до тех пор, пока не разрешатся юридические споры между Россией и Украиной. Крым заявляет, что имеет полное право на экспонаты, поскольку золото было найдено на территории полуострова и хранилось в музеях республики.


Мировые финансы: Просто о сложном.

От переводчика: В последние месяцы в жизнь многих людей прочно вошли новости сферы финансов. Одна из недавних тем — возможное отключение России от системы SWIFT. Угроза выглядит очень серьезно, но что на самом деле грозит стране, если события будут развиваться по этому сценарию? Наш сегодняшний материал призван помочь разобраться с тем, как все устроено в глобальном мире финансов.

На прошлой неделе [статья опубликована в ноябре 2013] Twitter сошел с ума из-за того, что кто-то перевел почти 150 миллионов долларов за одну транзакцию в криптовалюте. Появление такого твита было в порядке вещей:


Транзакция 194 993 биткоинов стоимостью в 147 миллионов долларов порождает много тайн и спекуляций

Было много комментариев о том, насколько дорого и сложно было бы это реализовать в обычной банковской системе, и, вполне возможно, что так оно и есть. Но при этом я обратил внимание вот на что: по своему опыту знаю, что почти никто не понимает, как на самом деле работают платежные системы. То есть: когда вы «перечисляете» денежные средства поставщику или «производите платеж» на чей-либо счет, как деньги переходят с вашего счета на счета других?

С помощью этой статьи я попытаюсь изменить ситуацию и проведу простой, но, надеюсь, не слишком упрощенный, анализ в этой области.

Для начала найдем точки соприкосновения

Думаю, прежде всего, нужно понимать, что банковские депозиты являются обязательствами [банка перед вами]. Когда вы кладете деньги в банк, фактически у вас нет депозита. Это не мешок с деньгами, на котором написано ваше имя. Вместо этого, вы дали взаймы эти деньги банку. Он должен их вам. Эти деньги становятся одним из обязательств банка. Именно поэтому мы говорим, что наши деньги находятся на кредитном счету: мы предоставили банку кредит. Аналогично, если вы превышаете кредит и оказываетесь должны банку, это становится уже вашим обязательством и их активом. Чтобы понимать, как движутся деньги, важно понять, что каждую запись в бухгалтерском отчете можно рассматривать с этих двух точек зрения.

Перевод средств на счет клиента того же банка

Начнем с простого примера. Представьте, будто вас зовут Элис, и вы являетесь клиентом, скажем, банка Barclays. Вы должны 10 фунтов своему другу по имени Боб, который тоже пользуется услугами Barclays. С Бобом легко расплатиться: вы говорите банку о своих намерениях, он снимает денежные средства с вашего счета и вносит 10 фунтов на счет вашего друга. Процедура осуществляется в электронном виде через автоматизированную банковскую систему Barclays, все предельно просто: деньги ни поступают в банк, ни выводятся из него; происходит лишь обновление системы счетов. Банк должен вам на 10 фунтов меньше, а Бобу – на 10 фунтов больше. Все уравновешивается, и все происходит внутри банка: говорят, что транзакция «зафиксирована» в бухгалтерских книгах банка. Это представлено на схеме ниже: участие принимают лишь три стороны – вы, Боб и Barclays. (Естественно, тот же анализ можно провести, если вы осуществляете транзакцию в евро через Deutsche Bank или в долларах через Citi и т.п.)


Collapse )


Милонов предложил Кларксону поработать на российском ТВ

Депутат петербургского заксобрания Виталий Милонов предложил отстраненному от участия в британской передаче Top Gear ведущему Джереми Кларксону поработать в России.

2

По мнению Милонова, «убеждения, стиль и бескомпромиссная манера ведения телепередачи» Кларксона соответствуют не только российским ценностям, но и «созвучны духу отечественной журналистики». Он также выразил уверенность, что в России бывший ведущий Top Gear найдет хорошую работу, «где ему не станут указывать, как лучше вести программу».

В случае согласия Кларксона, Милонов пообещал лично вести переговоры с российскими телеканалами.

Collapse )

Из-за увольнения Кларксона Би-би-си будет ежегодно терять 100 млн долларов

Потери телекорпорации BBC от увольнения ведущего программы Top Gear Джереми Кларксона могут составить более 100 млн долларов ежегодно, если уволит, сообщает Daily Mail.

1

Газета сообщает, что доход Би-би-си от трансляции программы Top Gear в 214 зарубежных странах составляет более 74 млн долларов. Еще по 11 млн прибыли приносят продажи журнала Top Gear Magazine и шоу-программы с участием ведущих, которые проводятся в Великобритании. Также передача Top Gear выпускается на DVD, прибыль от их продажи оценивается в 4 млн долларов.

Ранее также сообщалось, что иностранные телекомпании, покупавшие выпуски Top Gear, могут потребовать от Би-Би-Си выплату неустойки из-за необходимости менять сетку своего вещания после решения об отказе трансляции новых выпусков передачи.

Передача Top Gear транслируется более чем в 200 странах и поставила рекорд Гиннесса как программа с наибольшим количеством зрителей. vz.ru

В тему: Депутат петербургского заксобрания Милонов предложил Кларксону поработать на российском ТВ

Редизайн фотохостинга ЖЖ

1

Разработчики  Живого Журнала сообщили о запуске сервиса фотохостинга (Scrapbook) в обновлённом дизайне. По словам команды Живого Журнала, вся функциональность, присутствующая в старом интерфейсе, осталась в новом дизайне. Причем он порадует и любителей видеохостинга LiveJournal, разработчики постарались сделать оба продукта максимально схожими.

[Картинка...]

Кроме того, была добавлена возможность массовых операций над фотографиями внутри альбома: теперь помимо удаления и добавления выбранных изображений в пост, можно перемещать их в другие альбомы и изменять настройки приватности. Информация о наличии свободного дискового пространства теперь отображается на всех страницах фотохостинга.

LiveJournal