Previous Entry Поделитесь Next Entry
Школьный жаргон советского школьника
Великий-и-могучий в исполнении советского школьника, плавно переходящего в постсоветского – о, это было четко!  Даже, можно сказать, зыко. Чтобы эти лингвистические драгоценности не канули в Лету, давайте составлять словарик. Если чего упустил – добавляйте в комментариях!

Разное

Ребзя
Обращение к товарищам (вариант для мальчишеской аудитории: “пацики”, вариант для разнополой: “народ”).
Погнали
Приглашение к любому действию (“Ребзя! А погнали!..”)
Родаки (черепа)
Родители (обычно в контексте: “Родаки домой загоняют!” или: “Родаки меня убьют!”)
Саечка
Ритуальное дергание за подбородок (“саечка за испуг”).
Табло
Лицо (то, во что, как правило, получают).
Зырить
Смотреть, наблюдать (“Ученые скрестили слона с ежиком. Чисто позырить!”).
Тырить (пионерить, прихватизировать)
Незаконно изымать.
Махаться
Драться.
Драпать
Спасаться бегством.
Заманал
Вызвал сильную степень раздражения своим докучливым поведением.
По чесноку
Не по лжи.
Амбал
Большой и сильный индивидуум (типа “Шварц”).
Дистрофик (глиста в скафандре, бухенвальдский крепыш)
Наоборот, маленький и слабый.
Шкет
Маленький, да удаленький.
Царь горы
Обладающий авторитетом, каким-либо преимуществом или ценным артефактом.
Стройбан
Стройка, культовое место, что-то вроде парка отдыха и развлечений, где столько захватывающего.
Фазенда
Дача (термин употреблялся начиная с эпохи “Рабыни Изауры”).
Лаванда
Деньги.
Ясный красный
Нечто, само собой разумеющееся.
Смесь бульдога с носорогом
Сочетание плохо совместимых компонентов.

Школьная жизнь

Сменка
Сменная обувь (обычно в таком страшненьком синем мешочке).
Литра
Литература (например, русиш литра).
Физра
Физкультура (наиболее тесно связана с понятиями “конь и козел”, “забыть форму” и “у меня справка”).
Труды
Уроки труда; всегда шли спаренными, чтобы девочки успели наколбасить свои оладушки и угостить мальчиков.
Трудовик
Стремный мужик в халате и с молотком.
Слоники
Противогазы, надеваемые на уроках НВП.
Контробанда, контроша
Контрольная (начинается с жуткого: “Та-ак, достали двойные листики!”).
Домашка
Домашнее задание (в 99% случаев в контексте: “Дай скатать домашку!”)
Шпора
Шпаргалка, лучший друг человека на контробанде.
Легкотня
Несложное задание.
Тройбан
Тройка, оценка “удовлетворительно”. Удобна для исправления на пятерку.
Пара (параша, банан)
Двойка. Неудобна для исправления, остается сжечь дневник.
Класучка
Классная руководительница.
Продленка
Группа продленного дня (сначала – домашка, потом – настольные игры и стояние на ушах).
Столовка
Школьная столовая (горелое молоко, ужасный гороховый суп и обалденные слойки).

Радости, удовольствия и увлечения

Зыко, зыкинско, зыбанско
Выражение восторга и восхищения.
Четко, четенько, чипато
Выражение одобрения, похвалы.
Солидол
Выражение уважения, пиетета (видимо, от слова “солидный”).
Скажи!
Побуждение согласиться с мнением оратора (“Зыкий ножик! Скажи!”), подтвердить его правоту (“Мариванна, это не я! Сидоров, скажи!”).
Фломики, фломзики
Фломастеры (пахнут “тройняшкой”).
Футбик
Футбол (дворовая игра, в которую “гоняют”).
Спики
Спички (детям очень даже игрушка).
Кастрик
Костер. (Если уж “спики потырил”, то “погнали кастрик палить”).
Подвзорвать
Произвести небезопасные опыты, нередко чреватые жертвами и разрушениями.
Тыдыщь
Неизбежный результат вышеупомянутых опытов.
Свинчик
Свинец (то, что плавят).
Пестик
Пистолет.
Миллиметраж
Состояние, когда до попадания в цель остается совсем немного. Может быть желательным (из рогатки в одноклассницу) или нежелательным (мячом в окно).
Мастерка (олимпийка)
Верхняя часть спортивного костюма.
Менингитка (пидорка)
Вязаная шапочка.
ФирмА
Предметы материальной культуры, импортированные из стран загнивающего Запада (“адидасы”, “соньки”, “монтаны”).
Пласты, винил
Виниловые пластинки.
Вертушка
Проигрыватель этих самых пластинок.
Усилок
Усилитель.
Дискач (дискарь)
Дискотека.
Гулять, ходить
Встречаться с представителем противоположного пола.
Пилорама
Интимная близость.

Нет ума – считай, калека

Инкубаторский
Школьник, которому не хватило извилин оторвать от рукава школьной формы шеврон с книжкой.
Лось
Не хватающий звезд с неба человек.
Лошарик
Ближайший сподвижник лося. Кстати, реально был такой персонаж детской книжке, дружил с Томатиком и Кубариком.
Тормоз
Тот, кто не может похвастаться скоростью реакции и сообразительностью в целом.
Конь педальный
Совсем тормоз. Прототипом героя послужил шедевр советской игрушечной промышленности – гибрид лошадки и велосипеда.
Особо одаренный
То же самое, что умственно отсталый. Пришло в нашу лексику из учительского тезауруса (“Повторяю для особо одаренных!”).

Фольклорные элементы

Повторюшка дядя хрюшка
Тот, кто что-либо воспроизвел идентичным образом. Например, пришел в таком же платьишке, что было крайне несложно в условиях повальной одинаковости в одежде.
Жадина-говядина
Тот, кто не отличился щедростью (и, разумеется, соленый огурец).
Жиртрест
Упитанная особа, которой необходима диета.
Жопа негра
Далекое, темное и загадочное место.
Баранки гну
Обязательный ответ на вопрос: “Ну?”
По кочану
Обязательный ответ на вопрос: “Почему?”
Куриный пароход
Внимание, опасность. (Обычно при старте на санках с горки находящимся внизу: “Отход! Куриный пароход!”)
Обезьяна Чичичи
Странный персонаж, продающий кирпичи. Им может стать кто угодно, как и в случае с пенкой-колбасой, с неясными целями манипулирующей осой на веревочке.



Записи из этого журнала по тегу «СССР»


Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
Иэх,ностальгия,где ты доброе детство?!

сползла под стол от смеха
я до сих пор некоторые слова использую по назначению)))

прихватизировать - не было, в советском детстве не было такого понятия как "приватизация"
Тормоз - тоже не помню, что бы употреблялось...
остальное - да, в большей или меньшей степени присутствовало )))

загибать - прогуливать уроки по неуважительной причине

многие со школы так продолжают разговаривать)

Волынить - то же, что и гулять.
Точно помню, что в конце 1970-х в нашем классе употреблялось слово "зафакал" - синоним "заманал".
А вот прихватизировать или лаванда в те же 1970-е точно не было. Деньги называли бумажками.

Лавндосы- намного позже, как мне кажется,- бабки.

В моё время не было никакого горелого молока.
Было картофельное пюре с котлетой, кабачковая икра на отдельной тарелке и обалденная булочка с маком (в виде рулета с шоколадной глазурью) за 16 копеек!

приятный пост, добротный

мы не "матеша" - "матёма" говорили, еще - везучка, винчик, клёво.
Свинья, дура, скотина считались страшными оскорблениями и карались тоже страшно - байкотом от всего класса на целый день.

Подсекать - подглядывать тайком

Жила - жадный (зажилить, зажать - не поделиться с другими)
Портик - портфель
Круто, четко, клево - здОрово (восхищение)
Фашка, фашечка - то же, что саечка (за испуг)
Ошейник - пионерский галстук
Шуба, фаза, шухер - предупреждение об опасности (выражение: шуба, валенки бегут - осторожно, учитель (или кто-то еще) уже близко)
фотик - фотоаппарат
велик - велосипед
педик - мопед
мотик - мотоцикл
джопсы, джины - джинсы

Слоник - игра такая была на переменах - http://www.kis-brys.ru/p/351
А еще - сифа и пайки.

Лупень - непосвящённый, отсталый, удивлённо таращащий глаза.

Страница 1 из 2
<<[1] [2] >>
?

Log in

No account? Create an account